Just wanted to log a long time usability issue associated with the AI FEATURE 'REMOVE RETAKES'.

Once the 'retakes' are identified, if you want to sort through them 1 by 1, it's extremely difficult to click the action button associated with each retake in the script itself (the sidebar functionality is decent and really the only fully usable mechanic).

Sorting through the script itself, every 'ignored' part of the script has a choice to undo (reverse arrow icon) or delete (delete icon), but when you've identified one where you want to choose one of those action buttons, the buttons disappear before your mouse reaches the buttons. So it's a huge time waster to go back and forth between the passage in the script and the buttons and having to play 'wack a mole' to just take the action you want... super annoying too. It WOULD be a super intuitive interface and set of options... IF IT WORKED EASILY.