Lower thirds created during a Rooms session should carry over as an editable layer into the resulting recording, rather than requiring users to recreate them from scratch in the editor.