When uploading a video file and one speaker's audio is louder than the other is there a way to adjust the volume of the one speaker through the whole track?