I need Subtitles with time codes relative to the active scene or selection (0m00s) instead of the absolue time for the whole composition.

I use the output for subtitles in video editing not done in Descript. Right now a work around is to move each scene into a seperate composition . But that's a lot of extra work and reduces the benefits of having a single composition for all of the editing.