When doing post production for social media we often do a lot of different formats with same subtitles.

Now If i want to make 16x9, 9x16, 1x1 and 4x5 i have to make NEW SUBTITLES and correct them EVERY SINGLE TIME for each format separately.

What would help most productions is export with subtitles on transparent background (.mov with aplha). So we could make 1 export with subtitles and then adapt them using After Effects / Premiere Pro / Davinci Resolve.

This would save soooo much time.

Thanks!