When replacing files/transcripts, allow us to keep a version history so that we can go back and restore previous versions of it.
You could allow us to connect our Dropbox/Google Drive/AWS S3 Buckets so we have the option to be in full control of our files.