Hi Descript team,

So the main problem is that importing transcriptions in languages other than English is not currently possible.

Failing that, I’d love a feature where Underlord can take a list of transcription corrections and apply them exactly as written. For example, I prepare corrections in the format:

Correct transcript "record essayé" should be "encore essayé Actorio"

Correct transcript "Et ce ca fait pour moi" should be "Et ce qu’Actorio fait pour moi"

When I paste this into Underlord today, it doesn’t just apply the corrections, it rewrites, deletes, or even touches the audio. What I need is a strict mode where Underlord only makes those exact substitutions and leaves everything else untouched.

This would make it much easier to clean up transcripts without risking unintended edits.

Thanks,

Ari